A federal grand jury in the Eastern District of California Wednesday returned a 40-count indictment charging nine people with conspiracy to transport stolen catalytic converters, conspiracy to commit money laundering, and other related charges.