Armed Forces Services Corporation, an Arlington, Virginia-based provider of health and wellness solutions to military service members, has agreed to pay $60,000, and provide other relief to resolve a sexual harassment and retaliation lawsuit filed by the U.S. Equal Employment Oppor­tunity Commission, the federal agency said Wednesday.